#ECOR2612888AMitsui Bussan Commodities France authorized to supply natural gas
AI-generated summary for informational purposes only. Not legal advice. See the original source for the authoritative text.
Mitsui Bussan Commodities (France) is allowed to supply natural gas in France, specifically to provide gas to natural gas suppliers. The company must follow the public service duties that apply to gas supply activity under French energy rules. The practical effect is limited: it adds an authorized market participant rather than changing obligations for consumers or the wider gas sector.
AI-generated summary. May contain errors. Refer to official sources for legal decisions.
Key Changes
- Authorizes Mitsui Bussan Commodities (France) to supply natural gas in France
- Limits the stated activity to supplying natural gas suppliers
- Requires the company to comply with applicable public service obligations for gas supply
Obligations
What this law requires
Mitsui Bussan Commodities (France) may exercise natural gas supply activity in France only within the authorization granted for supplying natural gas suppliers.
Mitsui Bussan Commodities (France) must comply with the public service obligations applicable to natural gas supply activity under Article L. 121-32 and Articles R. 121-1 to R. 121-7 of the French Energy Code.