#SFHP2608490AAmendment to Technical Rules for Public Health-Regulated Swimming Pools
AI-generated summary for informational purposes only. Not legal advice. See the original source for the authoritative text.
🇬🇧 English
This order makes a narrow technical change to France’s rules for certain swimming pools covered by the Public Health Code. It removes the wording that limited one provision to pools “equipped with a buffer tank.” In practice, pool operators and technical service providers should check whether the amended requirement now applies more broadly than before. The text does not introduce a new detailed obligation by itself; it adjusts the scope of an existing technical rule.
AI-generated summary. May contain errors. Refer to official sources for legal decisions.
Key Changes
- Removes the phrase limiting one technical rule to pools equipped with a buffer tank
- May broaden the scope of the affected technical requirement to other covered pools
- Confirms publication in the French Official Journal
Affected Parties
operators of regulated swimming poolspool maintenance and engineering service providers+1 more…
Tags
swimming pools,public health,technical standards