#2005-840Amendments to the Sixth Part of France's Public Health Code
AI-generated summary for informational purposes only. Not legal advice. See the original source for the authoritative text.
This law updates the regulatory framework of France's Public Health Code. It organizes regulations into annexes, adjusts references for repeal, and modifies certain provisions due to changes in connected legal texts. Major previous regulations and decrees dating back several decades are repealed to streamline health governance.
AI-generated summary. May contain errors. Refer to official sources for legal decisions.
Key Changes
- Organizes regulatory provisions into annexes based on Council of State decrees or simpler decrees
- Replaces references to repealed provisions in the Public Health Code
- Repeals numerous old decrees to streamline health regulations
Obligations
What this law requires
Replace all references in regulatory provisions to articles repealed under Articles 4 and 5 with references to corresponding provisions of the Public Health Code
Automatically modify regulatory provisions of the Public Health Code that cite and reproduce articles from other codes when those cited articles are subsequently modified
Repeal Book VII (Part 2: State Council Decrees) of the Public Health Code, except for specifically listed article ranges (R. 710-7 to R. 710-10, R. 713-3-1 to R. 713-3-21, and others as enumerated)
Repeal the entire third part (Simple Decrees) of the Public Health Code
Repeal Decree No. 47-1544 of August 13, 1947 establishing the State Diploma in Childcare (puéricultrice)