#SFHS2610250VNotice on Addendum 10 to the National Convention between Health Insurance Funds and Thermal Establishments
AI-generated summary for informational purposes only. Not legal advice. See the original source for the authoritative text.
This notice updates addendum 10 to the agreement between French health insurance funds and thermal establishments. It revises standard treatments for specific thermal centers to enhance healthcare services. Affected facilities need to align their treatment offerings with the new guidelines detailed in the annexes.
AI-generated summary. May contain errors. Refer to official sources for legal decisions.
Key Changes
- Standard treatments for thermal establishments are revised
- Certain thermal centers must comply with updated treatment protocols
- Corrections made to specific care protocols in Bains-les-Bains
Obligations
What this law requires
Thermal establishments must implement the updated treatment protocols as outlined in Annex 1 and Annex 2 of the amendment 10 to the national convention.
Thermal establishments must align their treatment offerings with the revised guidelines outlined in Annex 1 to the national agreement as updated by Addendum 10.
The national health insurance funds are required to revise their coverage plans according to the new types of treatments as specified in the annexes.
Thermal centers listed under Article 1 must implement the modifications to the standard treatments effective immediately upon publication of the Addendum 10.
Thermal establishment of Bains-les-Bains must correct its care grid as specified in Annex 2 of Addendum 10.