#2026-BO-05Five-Year Renewal Option for Two Bordeaux ARCOM Radio Authorizations
AI-generated summary for informational purposes only. Not legal advice. See the original source for the authoritative text.
This decision allows two local radio authorizations in the Bordeaux ARCOM area to be renewed for five years without opening a new call for applications. It applies to O2 Radio in Bordeaux on 91.3 MHz and Plage FM in Arcachon on 89.1 MHz, subject to successful international frequency coordination. The affected broadcasters must agree renewal terms with ARCOM Bordeaux by 30 December 2026. If they do not, their authorizations cannot be renewed through this simplified process, and ARCOM will make a final decision six months before the current authorizations expire.
AI-generated summary. May contain errors. Refer to official sources for legal decisions.
Key Changes
- Declares two Bordeaux-area radio authorizations eligible for five-year renewal without a new application process
- Sets 30 December 2026 as the deadline to agree renewal terms with ARCOM Bordeaux
- Makes renewal dependent on favorable international frequency coordination
Obligations
What this law requires
O2 Radio must reach agreement with ARCOM Bordeaux on the terms of its renewal convention for the Bordeaux 91.3 MHz authorization in order to be renewed for five years without a new call for applications.
Plage FM must reach agreement with ARCOM Bordeaux on the terms of its renewal convention for the Arcachon 89.1 MHz authorization in order to be renewed for five years without a new call for applications.
The simplified five-year renewal of the listed radio authorizations is conditional on favorable completion of international frequency coordination procedures.